“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。”
“满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。”
……
10月8日下午,玉环市环山小学30名五年级学生与菲律宾中西学院中文部30名中学学生通过视频连线的方式,一同朗诵诗词,了解中华传统节日——重阳节的由来、民俗风情、文化特色等,学习和感受中华优秀传统文化的丰富内涵。
玉环市环山小学自清雍正六年开设义学至今已有近300年历史;菲律宾中西学院创立于1899年,地处马尼拉中国城华人闹市区,是菲律宾历史最悠久的华文学校。
课堂中,两地的学子共同观看了重阳节的相关视频,并在环山小学语文教师的带领下,诵读了唐诗《九月九日忆山东兄弟》和《重阳席上赋白菊》,让两地的学子对登高、插茱萸、赏菊、饮菊花酒、爱老敬老等重阳节的传统习俗有了进一步的了解。
“回家后,我会帮助爷爷奶奶、外公外婆做一些家务,还会给他们捶背、洗脚,感谢他们对我的爱和关心照顾。”环山小学五年级学生陈柔嘉说。
在老师的循循善诱、细心指导下,两地的学子开始制作有关“重阳节”的民俗手贴画。一朵朵盛开的菊花在巧手下绽放。菲律宾华校的学生也分享了他们制作的手工作品。
“通过口头表达和动手制作,让我们了解了诗词与手工中的传统文化,我也很高兴今天能跟远在海外的菲律宾同学一起上课。”环山小学五年级学生刘枢汉说。
活动中,两地学生还分享了此次活动的所思所想,并同拍一张照。
近年来,玉环市深入实施“以侨架桥·文化出海”丝路行,通过云端中文教学、传统文化导学、典籍丛书送学、民俗文化研学等载体,助推中华优秀文化借“侨”出海。
同时,玉环市侨务部门探索实施海外华校“云牵手”活动,打造精品汉语教学课堂。目前,累计开展“云课堂”线上教学170余节,由环山小学承担教学的系列课程被省教育厅确定为《浙江省中小学重点国际交流品牌案例培育项目》。除了常规的汉语教学,玉环还联合匈牙利、西班牙、奥地利、澳大利亚等地的4所海外华校举办中华民族文化、中国节日文化、孔子主题文化、台州非遗文化等专题交流活动6场,参与的华裔学生达2500余人次。